Паутс Катрин. Дочь полицейского. Сааремааский триллер. / пер. с эст. В. Прохорова. – Таллинн: издательство «КПД», 2023. – 240 с. Формат 155 x 230. Обложка. ISBN 978-9949-545-87-2. (Цикл «Эстонский островной детектив).

«Дочь полицейского. Сааремааский триллер» хоть и относится к жанру детективного романа, но в чистом виде им не является. Ни крови, ни трупов, ни умного проницательного сыщика. Зато есть сложная история семьи с тонко выписанной психологией всех ее членов, есть множество человеческих судеб, сложносплетений жизней и характеров. По признанию самой Катрин, ее не столько интересуют сами преступления, сколько человеческие взаимоотношения. Интрига внешне неспешного повествования до конца держит читателя в напряжении, что все-таки делает этот роман хорошим, добротным детективом.
Как страдания и скорбь меняют человека? Можно ли убежать и скрыться от своего прошлого? Можно ли начать жизнь с «чистого листа»? На эти и другие вопросы пытается найти ответ автор романа