^Наверх

Аугуст Якобсон. Эстонские народные сказки о птицах и животных

Jakobson skazkiЯкобсон Аугуст. Эстонские народные сказки о птицах и животных. Jakobson, August. Eesti rahva muinasjutte lindudest ja loomadest. Пер. с эстон. Л.Тоом. Рис. Р. Кашин – Таллинн: 2004. – 108 стр., с илл. На эст.и рус.яз. ISBN 9985-899-33-4

Эстонский писатель Аугуст Якобсон – знаток деревенского быта, обычаев, традиций. Картинки народной жизни легко просматриваются за простодушными отношениями его героев – птиц, мышей, собак и лошадей. Незатейлевость, «веселая шутка, посоленная крупицами истины», отличают эти сказки. Дети-читатели смогут раскрасить персонажи сказок красками, карандашами, фломастерами. Книга вышла в канун 100-летия со дня рождения писателя. Сказки излагаются на эстонском и русском языках параллельно. Рекомендуется дошкольникам и детям младшего школьного возраста.